ELRE
Camino moderno: la guida dell'architetto a scelta, regole e progetto
Camino moderno: dove metterlo, quale combustibile scegliere e che cosa dicono le regole, spiegato da architetti.
Camino moderno: che cosa significa oggi
Un camino moderno non è un camino tradizionale con un rivestimento nuovo. È un focolare progettato come parte dell’architettura: una linea di fuoco nella parete, un volume sospeso al centro del soggiorno, un vetro che separa due stanze. Proprio perché è un elemento d’architettura, la scelta comincia dalla pianta della casa, non dal catalogo.
Le pagine che Google mostra per questa ricerca sono soprattutto negozi e raccolte di immagini. Noi facciamo un’altra cosa: spieghiamo da architetti dove mettere il fuoco, quale combustibile scegliere, che cosa dicono le regole europee e quelle del Veneto, e che cosa va deciso prima che il cantiere chiuda i muri.
Camino moderno in sintesi
- Prima la pianta: il camino orienta il soggiorno, i divani, la vista e il percorso.
- Quattro combustibili: legna, pellet, gas, bioetanolo; solo i primi tre scaldano davvero.
- Aperto o chiuso: per l’Unione europea un focolare aperto deve rendere almeno il 30% in stagione, uno chiuso a legna almeno il 65%.
- In Veneto le nuove installazioni a biomassa devono essere certificate almeno a 4 stelle.
- La canna fumaria e l’aria comburente si progettano con la struttura, non dopo.
The Villa Edit
Materiali e sistemi della villa
Riscaldamento a pavimento
La guida
Pietra naturale
La guida
Doccia walk in
La guida
Ascensore in casa
La guida
Lettura preliminare
Capire una villa prima di comprarla
Signature Architecture
Progettare o ristrutturare una villa
Contatti
Scriveteci
Legna, pellet, gas o bioetanolo: quale camino moderno
La prima decisione è il combustibile, perché cambia tutto il resto: la canna fumaria, gli spazi tecnici, le regole, la manutenzione. Ecco come lo leggiamo in progetto:
| Combustibile | Che cosa dà | Che cosa chiede | Quando sceglierlo |
|---|---|---|---|
| Legna | La fiamma più viva, il crepitio, il calore radiante | Canna fumaria, legnaia, aria comburente, pulizia | Casa vissuta d’inverno, fuori dai divieti più stretti |
| Pellet | Calore regolabile e programmabile | Canna fumaria, corrente elettrica, ricarica | Quando il fuoco deve anche scaldare con continuità |
| Gas | Accensione immediata, fiamma regolabile, nessuna cenere | Allaccio, scarico fumi, installatore abilitato | Case molto isolate, appartamenti, seconde case |
| Bioetanolo | Fiamma decorativa senza canna fumaria | Ricambio d’aria, uso attento, ricarica a freddo | Atmosfera, non riscaldamento |
Il camino a legna resta il più amato, ed è anche il più regolato. Il pellet è una macchina più che un focolare: scalda bene ma ha una fiamma diversa, e un ventilatore che si sente. Il gas, in una casa nuova e molto isolata, è spesso la soluzione più coerente: niente cenere, accensione dal telefono, fiamma calibrata sulla stanza. Il bioetanolo dà atmosfera, non calore, e non va confuso con un impianto.
Per il bioetanolo esiste una norma europea dedicata agli apparecchi decorativi per uso domestico, la EN 16647. Chiedetene la conformità, e ricordate che un apparecchio senza canna fumaria scarica nella stanza ciò che brucia: serve ricambio d’aria, e la ricarica si fa solo a fuoco spento e bruciatore freddo.
Esplora i nostri progetti
Vetrate Metra, luce Viabizzuno e OTY, piscina a sfioro: progetto e direzione dello studio.
Camino aperto o chiuso: la differenza che conta
Il camino aperto è un’immagine potente, ma come generatore di calore è il meno efficiente: buona parte del calore sale con i fumi. Il Regolamento (UE) 2015/1185, che dal 1° gennaio 2022 fissa i requisiti per gli apparecchi a combustibile solido fino a 50 kW, lo dice con i numeri:
| Apparecchio (Reg. UE 2015/1185) | Efficienza stagionale minima | Particolato massimo |
|---|---|---|
| A focolare aperto | 30% | 50 mg/m³ |
| A focolare chiuso, legna e altri combustibili solidi | 65% | 40 mg/m³ |
| A focolare chiuso, pellet | 79% | 20 mg/m³ |
I limiti di particolato sono riferiti al 13% di ossigeno, come nel testo del regolamento. Per un camino moderno a legna la conseguenza pratica è semplice: se deve scaldare la casa, il focolare chiuso con vetro ceramico è la scelta seria. Il vetro grande e pulito, con l’aria di lavaggio che lo mantiene trasparente, oggi permette di vedere il fuoco quasi come in un camino aperto.
Il focolare aperto ha ancora senso come elemento d’atmosfera, usato poche sere all’anno, in una casa con un altro impianto di riscaldamento. Ma prima di disegnarlo bisogna sapere che cosa permettono le regole locali, che in pianura padana sono severe.
Esplora i nostri progetti
Divani Edra, cucina Varenna, bagni Noorth e Agape: progetto dello studio.
Le regole in Veneto: le stelle del generatore
Dal 2 gennaio 2018 i generatori a biomassa legnosa sotto i 35 kW hanno una classificazione ambientale nazionale, da 1 a 5 stelle, introdotta dal decreto ministeriale n. 186 del 2017: lo spiega la Regione Veneto. La classe è scritta nel certificato ambientale del prodotto, rilasciato da un organismo notificato: è il primo documento da chiedere al rivenditore.
In Veneto, secondo la pagina regionale «Per un’aria pulita» e la DGR n. 238 del 2 marzo 2021, valgono tre regole. Nelle nuove installazioni gli apparecchi a biomassa devono essere certificati almeno 4 stelle, in tutta la regione. Fuori dalla zona Prealpi e Alpi è vietato bruciare biomassa negli apparecchi sotto le 3 stelle. Nei giorni di allerta arancione o rossa per le polveri il divieto si estende agli apparecchi sotto le 4 stelle.
I divieti di utilizzo si applicano con ordinanze dei sindaci e non valgono quando la stufa o il camino è l’unico impianto di riscaldamento dell’edificio. Le regole cambiano di stagione in stagione, e la stessa pagina regionale è indicata «in aggiornamento»: prima di progettare verificate l’ordinanza del vostro Comune e il bollettino delle polveri di ARPAV. Lombardia, Piemonte ed Emilia-Romagna applicano misure simili nell’ambito dell’Accordo di Bacino Padano.
Esplora i nostri progetti
Vetrate Schüco, cucina Minimal Cucine e Modulnova, arredi Poliform e Baxter, luce Occhio, legno MAFI.
Dove mettere il camino moderno: la pianta prima del modello
Il fuoco attira lo sguardo e le persone. Per questo la posizione del camino decide come si vive il soggiorno. Se è sulla stessa parete della televisione, uno dei due perde. Se è davanti a una vetrata, compete con il paesaggio. Se è al centro, diventa il punto attorno a cui gira la casa, come nelle case di Frank Lloyd Wright.
Da architetti ci facciamo tre domande. Da dove lo si vede entrando? Dove ci si siede per guardarlo, e a che distanza? Che cosa c’è dietro, cioè dove passa la canna fumaria fino al tetto? La terza domanda è quella che di solito si dimentica, ed è quella che può costringere a spostare il camino quando la struttura è già costruita.
Un buon riferimento è la distanza di seduta: un fuoco ampio guardato da troppo vicino scalda troppo il viso, uno piccolo in una stanza alta e lunga sparisce. La dimensione del focolare va proporzionata alla stanza e alla potenza che serve davvero, non scelta per l’effetto in fotografia.
Proporzioni del camino moderno: altezza, larghezza, quota del fuoco
I camini moderni più riusciti hanno una geometria semplice. La linea di fuoco orizzontale, larga e bassa, accompagna un divano lungo e una stanza ampia. Il focolare quasi quadrato, alzato da terra, funziona in una stanza più raccolta. La quota conta: un fuoco a circa quaranta–sessanta centimetri da terra si vede bene da seduti; uno a filo pavimento è scenografico ma si guarda dall’alto.
Attorno al vetro servono superfici che reggano il calore, distanze dai materiali combustibili indicate dal produttore e, spesso, una mensola o una panca in pietra che diventa seduta e piano d’appoggio. Le distanze di sicurezza non sono un dettaglio estetico: sono scritte nel manuale di installazione e vanno rispettate anche quando il disegno vorrebbe un legno più vicino.
Camino sospeso, bifacciale, a parete: le tipologie
Il camino sospeso è un volume appeso al soffitto con la canna fumaria a vista, spesso girevole. È un oggetto d’arredo forte, che chiede altezza e un soffitto capace di portarlo: il peso va verificato con lo strutturista prima di innamorarsene. Il camino bifacciale o passante si vede da due stanze e le collega, ma raddoppia i vetri da pulire e complica la tenuta tra i due ambienti.
Il camino a parete, incassato in una controparete o in un volume in muratura, è il più architettonico: il fuoco diventa una finestra nel muro. Il camino ad angolo o a tre lati mostra più fiamma ma disperde di più. In una casa contemporanea la soluzione più elegante è spesso la più semplice: un taglio orizzontale nella parete, senza cornici, con la stessa materia della stanza intorno.
The Villa Edit
Tutto ciò che serve per una villa di lusso, curato dall’architetto Federico Cappellina. Materiali…
Investire
Riscaldamento a pavimento spiegato da architetti: sistemi, temperature, pompa di calore, pavimenti…
Canna fumaria e aria comburente: la parte che non si vede
Un camino moderno funziona bene solo se tira bene. La canna fumaria deve avere sezione, altezza e percorso adatti all’apparecchio, essere isolata dove attraversa locali freddi e uscire sopra il tetto nella posizione corretta. Ogni curva e ogni tratto orizzontale peggiorano il tiraggio. In una villa nuova va disegnata con la struttura, insieme ai solai e alla copertura.
Il fuoco ha bisogno di aria. In una casa molto isolata, con serramenti a tenuta, l’aria per la combustione deve arrivare da fuori con un condotto dedicato, possibilmente collegato direttamente al focolare. Installazione, verifica, controllo e manutenzione dei generatori a legna sono descritti dalla norma UNI 10683, che il vostro installatore deve conoscere e citare nella dichiarazione di conformità.
Il camino moderno in una casa molto isolata
Le case che progettiamo oggi disperdono poco calore. Un camino a legna pensato per una casa degli anni Settanta, in una villa con cappotto e serramenti performanti, scalda troppo e troppo in fretta: il soggiorno diventa caldo mentre il resto della casa non ne ha bisogno. Per questo la potenza va calcolata sulla stanza, e in molti casi conviene un apparecchio piccolo o a gas, regolabile.
Con la ventilazione meccanica controllata servono due accortezze: il focolare deve essere a tenuta, con aria comburente propria, e l’impianto di ventilazione non deve mettere in depressione la stanza mentre il fuoco è acceso. Sono scelte da fare insieme al progettista degli impianti, come quelle sul riscaldamento a pavimento, che con un camino convive bene se le temperature sono regolate per zone.
Investire
Doccia walk in spiegata da architetti: misure, pendenze in millimetri, scarico…
Materiali del camino moderno: pietra, acciaio, intonaco
Il rivestimento decide il carattere. La pietra, in lastre grandi o in un blocco unico, dà peso e calma; va scelta con cura perché il calore e la fuliggine segnano le superfici chiare, come spieghiamo nella guida alla pietra naturale. L’acciaio nero o brunito disegna un segno netto e contemporaneo. L’intonaco a calce o il microcemento fanno sparire il camino nella parete, lasciando solo il fuoco.
La ceramica di grande formato e il gres resistono bene e si puliscono facilmente. Il legno si può avvicinare solo alle distanze indicate dal produttore, con isolanti e camere di ventilazione. In tutti i casi le superfici vicine al fuoco devono poter dilatare: una lastra di pietra incollata senza giunti su un supporto che si scalda può fessurarsi.
Investire
Prima di acquistare una villa di lusso in Italia, Repubblica Dominicana, Zanzibar o Dubai…
Il fuoco come architettura: che cosa insegnano i maestri
Nella Robie House di Chicago, Frank Lloyd Wright mette il camino al centro della casa: un grande blocco in mattoni che divide soggiorno e pranzo senza chiuderli. A Fallingwater il focolare nasce dalla roccia del luogo, che affiora dal pavimento davanti al fuoco. Il camino è il cuore della casa, non un accessorio appoggiato a un muro.
Nella Farnsworth House Mies van der Rohe fa l’opposto: un nucleo di legno nella casa di vetro, e un focolare aperto ridotto a un rettangolo netto. Nella Glass House di Philip Johnson l’unico volume chiuso è un cilindro di mattoni che contiene bagno e camino. Sono lezioni ancora valide: il fuoco funziona quando ha un ruolo nella pianta e una materia sua.
Manutenzione e sicurezza del camino moderno
Un camino a legna o a pellet chiede pulizia del focolare, controllo delle guarnizioni, pulizia periodica della canna fumaria e un registro della manutenzione. La periodicità dipende dall’apparecchio e dall’uso: seguite il manuale del produttore e la norma UNI 10683, e fate fare i controlli a un tecnico abilitato. Usate legna secca e stagionata: la legna umida sporca il vetro, fa più fumo e intasa la canna.
Il rilevatore di monossido di carbonio nella stanza costa poco ed è una protezione seria. Il camino a gas va controllato come ogni apparecchio a gas. Il bioetanolo va conservato lontano dal fuoco e caricato a freddo. In una casa con bambini il vetro frontale raggiunge temperature elevate: esistono protezioni e vetri a più strati, e conviene sceglierli in progetto.
Architettura
Architettura di lusso ville UHNW firmata Federico Cappellina. Ville contemporanee minimaliste in…
Quanto costa un camino moderno
Non diamo cifre generiche, perché i preventivi che vediamo variano troppo per essere utili in una guida: un focolare a gas incassato e un camino sospeso a legna con canna fumaria nuova non sono confrontabili. Il costo vero dipende da quattro voci: l’apparecchio, la canna fumaria con le opere di attraversamento di solai e tetto, il rivestimento su misura, gli impianti (gas, aria comburente, corrente).
Il nostro consiglio è chiedere preventivi separati per queste quattro voci e confrontare apparecchi della stessa classe ambientale. In Veneto esistono bandi regionali per sostituire vecchi generatori a biomassa con apparecchi nuovi a 5 stelle: controllate sul sito della Regione se un bando è aperto quando decidete.
I marchi del nostro database
Nel database delle aziende che lo studio considera nei progetti, la sezione «Caminetti e fuoco» comprende Piazzetta (Asolo), Edilkamin (Lainate) e Marmi Fior (Volargne), per i rivestimenti in pietra lavorata; per la pietra c’è anche Caminetti Montegrappa. Non sono partner né sponsor di questa guida e la scelta dipende da ogni progetto. Il panorama completo di materiali e sistemi è in The Villa Edit.
The Villa Edit
Pietra naturale per ville: marmi, travertino, quarziti, pietre locali e legno. Come scegliere…
Camino moderno: dieci errori da evitare
- Scegliere il modello prima di aver deciso dove passa la canna fumaria.
- Mettere fuoco e televisione sulla stessa parete senza un disegno.
- Sovradimensionare la potenza in una casa molto isolata.
- Dimenticare l’aria comburente con serramenti a tenuta.
- Comprare un generatore a legna senza leggere il certificato ambientale.
- Ignorare l’ordinanza comunale sulle biomasse.
- Avvicinare legno e tessuti oltre le distanze del manuale.
- Incollare la pietra senza giunti su un supporto caldo.
- Usare il bioetanolo come se fosse un impianto di riscaldamento.
- Rinunciare al rilevatore di monossido di carbonio.
Camino moderno: domande frequenti
Quale camino moderno scalda di più?
A parità di stanza, un focolare chiuso a legna o a pellet ben dimensionato. Per il Regolamento UE 2015/1185 un apparecchio chiuso a legna deve avere almeno il 65% di efficienza stagionale, uno aperto almeno il 30%.
Si può ancora installare un camino a legna in Veneto?
Sì, ma nelle nuove installazioni l’apparecchio a biomassa deve essere certificato almeno 4 stelle. In pianura l’uso degli apparecchi sotto le 3 stelle è vietato, sotto le 4 nei giorni di allerta, salvo che sia l’unico impianto di riscaldamento.
Che cos'è un camino sospeso?
È un focolare appeso al soffitto con la canna fumaria a vista. Chiede un soffitto alto e una verifica strutturale del peso.
Il camino a bioetanolo ha bisogno della canna fumaria?
No, ma scarica nella stanza i prodotti della combustione: serve ricambio d’aria. È un apparecchio decorativo, con una norma dedicata, la EN 16647.
Meglio un camino a gas o a legna?
La legna dà la fiamma più viva ed è più regolata; il gas è pulito, immediato e regolabile, ed è spesso più coerente in una casa nuova molto isolata.
Quanto costa un camino moderno?
Dipende da apparecchio, canna fumaria, rivestimento e impianti. Chiedete preventivi separati per queste voci e confrontate apparecchi della stessa classe ambientale.
Che manutenzione richiede un camino a legna?
Pulizia del focolare, controllo delle guarnizioni e pulizia periodica della canna fumaria, secondo il manuale e la norma UNI 10683, da parte di un tecnico abilitato.
Investire
Ascensore in casa spiegato da architetti: misure del vano, fossa, norme e verifiche, titoli…
State progettando il soggiorno di una villa?
Inviateci la pianta: vi diciamo dove il fuoco può stare, che cosa verificare per la canna fumaria e quale famiglia di camino è coerente con la casa. Per un progetto completo vedete Signature Architecture o scriveteci da Contatti.
Fonti: Regolamento (UE) 2015/1185, allegato II, EUR-Lex; Regione Veneto, classificazione dei generatori a biomassa; Regione Veneto, Per un’aria pulita, biomassa; ARPAV, cosa dice la normativa; BSI, EN 16647. Consultate il 7 novembre 2026; le ordinanze comunali cambiano ogni stagione. Foto: case d’autore da Wikimedia Commons (autore e licenza nelle didascalie) e soggiorni dei progetti dello studio Federico Cappellina Architetti, che non mostrano un camino né un marchio citato.
Volete un parere sul progetto?
Inviateci la pianta: vi rispondiamo con i punti da verificare.
Scopri Tutto il Lifestyle UHNW
The Villa Edit: materiali e sistemi letti da architetti.