SHEIKH ZAYED ROAD · DUBAI

Safa Two

Firmata de GRISOGONO: la torre a taglio di diamante con il Ruby Heart al 60° piano.
PRESENTAZIONE

Safa Two Dubai, il gioiello sulla Sheikh Zayed Road

Safa Two è la torre residenziale di DAMAC Properties sulla Sheikh Zayed Road, firmata dalla maison svizzera di alta gioielleria de GRISOGONO. Sorge di fronte a Safa One e insieme le due torri formeranno una sorta di porta tra il centro storico di Dubai e i quartieri nuovi. La forma ricorda un diamante tagliato; il rosso rubino della maison accompagnerà la lobby, gli interni e gli arredi. Le residenze vanno dal monolocale alle tre camere, fino agli attici.

LA TORRE

Un diamante sulla città

Safa Two e Safa One ai due lati della Sheikh Zayed Road.
LA TORRE

Safa Two

La facciata a taglio di diamante, il Ruby Heart sospeso a metà altezza e una spiaggia tra le palme sul podio.

IN NUMERI
85°

piano panoramico

60°

piano del Ruby Heart

11–72

piani residenziali

788.000

AED, monolocali dal lancio

RUBY HEART

Una piscina sospesa al 60° piano

Nel Ruby Heart la piscina a sfioro «zaffiro» affacciata sulla Sheikh Zayed Road e i ristoranti.
LE VISTE

Che cosa si vedrà da Safa Two

Secondo la brochure DAMAC, la torre è pensata per offrire viste a 360 gradi. I tempi di percorrenza non sono indicati nei documenti ufficiali: li chiediamo a DAMAC per iscritto.

Vista

Dubai Canal

Vista

Burj Al Arab

Vista

The World Islands

Vista

Palm Jumeirah

IL PROGETTO

Safa Two de GRISOGONO: una torre ispirata ai rubini

de GRISOGONO è una maison di alta gioielleria fondata a Ginevra, nota per i rubini e le pietre di colore. A Safa Two il marchio guida il linguaggio degli interni: rosso scarlatto dalla lobby agli arredi, marmi rossi nei bagni degli attici, lampadari scenografici. La torre, con la sua sagoma a taglio di diamante, è pensata per essere riconoscibile da lontano lungo la Sheikh Zayed Road.

Gli appartamenti useranno pareti mobili, per cambiare la distribuzione degli spazi quando si vuole: un dettaglio utile per chi pensa di usare la casa in modi diversi nel tempo, da residenza di famiglia a pied-à-terre. Le piante ufficiali mostrano monolocali, una, due e tre camere dal livello 11 al livello 72, con tagli diversi a seconda del piano.

Safa Two: la lobby rosso rubino ispirata ai gioielli de GRISOGONO
Safa Two: l'edge walk all'85° piano sopra le nuvole
SERVIZI

Dalla spiaggia sul podio all'85° piano: i servizi di Safa Two

Sul podio una spiaggia artificiale con piscina tra palme vere, ispirata alle spiagge di Navagio e La Concha. Al 60° piano il Ruby Heart, il cuore rosso visibile in facciata, ospiterà la piscina a sfioro «zaffiro» e ristoranti. Sopra il Ruby Heart si troveranno i piani Super Luxury.

L’85° piano è il più insolito: una «fog forest», un giardino tropicale avvolto dalla nebbia che DAMAC presenta come il più alto al mondo, un osservatorio, un edge walk sul bordo della torre e uno scivolo di vetro a spirale. Sono servizi spettacolari: chi compra per viverci deve chiedere come saranno gestiti, quanto costeranno nelle spese condominiali e se saranno aperti anche al pubblico.

ATTICI

Gli attici di Safa Two

Soggiorni a doppia altezza, scale scultoree e piscine private sospese sulla città.
GLI INTERNI

Appartamenti e attici

Render ufficiali DAMAC: appartamenti a due camere, attici, piscine e i servizi dell’85° piano.

PREZZI

Safa Two: prezzi di lancio e piano di pagamento

Il listino di lancio indica prezzi di partenza di 788.000 AED per un monolocale (circa 191.000 €), 1,64 milioni per una camera (circa 399.000 €), 2,24 milioni per due camere (circa 544.000 €) e 2,83 milioni per tre camere (circa 688.000 €). Prezzi e disponibilità cambiano a ogni rilascio: quelli in vigore vanno richiesti.

Il piano di pagamento di lancio prevede il 20% di acconto, il 70% in 19 rate fino al 57° mese dalla firma e il 10% alla consegna; la registrazione al Dubai Land Department (4%) si paga in aggiunta all’acconto. I documenti ufficiali non indicano la data di consegna: va chiesta a DAMAC e letta nel contratto. Cambi usati: 1 USD = 3,6725 AED e 1 € = 1,1206 USD (BCE, 9 ottobre 2026).

Safa Two: soggiorno a doppia altezza di un attico
APPARTAMENTI

Spazi che cambiano

Pareti mobili per adattare la casa a come si vive.
Safa Two: il Ruby Heart al 60° piano con la piscina a sfioro
LA LETTURA DI ELRE

Che cosa guardare prima di comprare a Safa Two

Safa Two è un progetto su pianta con un piano di pagamento lungo: il 90% si versa prima della consegna. Conviene verificare che i pagamenti vadano sul conto di garanzia del progetto (Legge di Dubai n. 8/2007), leggere le clausole sui ritardi e chiedere la data di consegna contrattuale, che i documenti di marketing non riportano.

Poi il piano e la vista: in una torre così alta lo stesso taglio vale in modo diverso tra i primi piani e quelli sopra il Ruby Heart. Infine le spese condominiali: piscine sospese, fog forest ed edge walk sono servizi costosi da mantenere, e la quota a carico dei proprietari va chiesta per iscritto prima di firmare.

Safa Two: vista dalla torre verso la costa e Jumeirah
LA ZONA

Safa Two sulla Sheikh Zayed Road: la posizione

La Sheikh Zayed Road è l’asse che attraversa Dubai da nord a sud e collega il centro con Dubai Marina e Jebel Ali. DAMAC descrive il tratto in cui sorge Safa Two come il «miglio d’oro» della città: Safa Two e Safa One, una di fronte all’altra, segneranno il passaggio tra il centro storico e i quartieri nuovi. Dai piani alti la brochure promette viste sul Dubai Canal, sul Burj Al Arab, sulle isole di The World e sulla Palm Jumeirah.

Da architetti, una nota: vivere su un’arteria a più corsie significa chiedere le prestazioni acustiche delle vetrate e capire da quale piano in su il rumore del traffico non si sente più. Sono informazioni tecniche che il developer può fornire e che, in una torre di questa altezza, cambiano il valore d’uso dei piani bassi rispetto a quelli sopra il Ruby Heart.

PIANI ALTI

Safa Two: attici e piani sopra il Ruby Heart

Sopra il Ruby Heart, al 60° piano, Safa Two dedica i livelli più alti alle residenze Super Luxury e agli attici. Le piante ufficiali mostrano appartamenti da tre camere ai livelli tra il 67° e il 72°, con tagli diversi a ogni piano; i render degli attici mostrano soggiorni a doppia altezza, scale scultoree, bagni in marmo rosso e piscine private sospese sulla città.

Per chi cerca una casa di rappresentanza a Dubai sono le unità più interessanti, ma anche quelle da leggere con più attenzione: un attico vale per la vista e per gli spazi esterni, e in una torre così alta il vento e il sole sulle terrazze cambiano molto l’uso reale. Chiediamo per queste unità la pianta del piano, i dati di esposizione e il capitolato delle finiture prima di qualsiasi impegno.

Safa Two: soggiorno a doppia altezza di un attico
RESIDENZE DI MARCA

Comprare una residenza di marca come Safa Two: che cosa si paga davvero

Safa Two è una «branded residence»: un edificio residenziale che porta il nome di una maison e ne usa il linguaggio negli spazi comuni e negli interni. Per chi compra significa tre cose concrete. La prima è l’esperienza quotidiana: lobby, servizi e qualità degli spazi condivisi sono pensati per essere all’altezza del marchio. La seconda è la riconoscibilità sul mercato, che a Dubai pesa sia nella rivendita sia nell’affitto a una clientela internazionale. La terza è il costo: servizi da hotel e spazi comuni ricchi si traducono in spese condominiali più alte di quelle di un edificio residenziale senza marchio.

Il nostro consiglio è chiedere sempre, prima di firmare, tre documenti: l’accordo tra il developer e il marchio per quanto riguarda i servizi garantiti nel tempo, il preventivo delle spese condominiali e il regolamento dell’edificio sugli affitti brevi. Sono le tre voci che, più del prezzo d’acquisto, decidono quanto renderà e quanto costerà la casa negli anni.

Safa Two: sala da pranzo di un attico con vista sulla città
Safa Two: piscina privata di un attico sospesa sulla città
DALL'ITALIA

Comprare a Safa Two dall'Italia, passo per passo

Si comincia dalla disponibilità: il team chiede a DAMAC le unità libere a Safa Two, con la pianta di piano e l’orientamento, e confronta tagli e viste. Scelta l’unità, il developer emette un modulo di prenotazione; segue il contratto di compravendita, da leggere con un consulente legale negli Emirati, e la registrazione della vendita al Dubai Land Department, con il pagamento del 4% di tassa di registrazione.

Nelle vendite su pianta i pagamenti vanno sul conto di garanzia del progetto, previsto dalla Legge di Dubai n. 8 del 2007: è la verifica più importante da fare su ogni bonifico. Per chi risiede in Italia c’è poi l’aspetto fiscale: l’immobile all’estero va indicato nel quadro RW della dichiarazione dei redditi. Il team segue ogni passaggio per iscritto, con documenti che restano al cliente.

IL METODO

Come presentiamo Safa Two: documenti, dati pubblici, rapporti dichiarati

Ogni numero di questa pagina su Safa Two viene da un documento: le brochure e i listini ufficiali di DAMAC, il registro pubblico delle compravendite del Dubai Land Department, le leggi di Dubai e le fonti giornalistiche citate con la data. Dove un dato è una promessa del developer — una data di consegna, un servizio annunciato — lo scriviamo come tale. Dove un dato manca, lo diciamo e lo chiediamo per iscritto.

Elite Luxury Real Estate collabora con DAMAC come agente e lo dichiara su ogni pagina che presenta i suoi progetti. È proprio per questo che teniamo separati i fatti dalle descrizioni commerciali: chi valuta un acquisto a Dubai da lontano deve poter distinguere che cosa è certo, che cosa è previsto e che cosa va ancora verificato.

Safa Two vista dall'alto: ingresso e giardini del podio
Safa Two: camera padronale di un appartamento a 2 camere
ALLA CONSEGNA

Alla consegna di Safa Two: le verifiche da fare

Il momento più delicato di un acquisto su pianta è la consegna. Prima di firmare il verbale di Safa Two conviene far ispezionare l’appartamento da un tecnico indipendente, con una lista dei difetti da correggere a carico del developer: finiture, impianti, serramenti, pendenze dei bagni, funzionamento della domotica. Le immagini della brochure sono illustrative: il riferimento è il capitolato allegato al contratto.

Dopo la consegna si aprono tre temi pratici: chi gestirà l’appartamento quando il proprietario è lontano, come si pagano le spese condominiali e quali utenze vanno attivate a proprio nome. Il team Real Estate di Elite Luxury Real Estate raccoglie questi punti per iscritto prima dell’acquisto, così che il costo reale di possesso sia chiaro dal primo giorno e non una sorpresa a lavori finiti.

REGOLE

Comprare a Safa Two: le regole in una tabella

VoceChe cosa dice la regolaFonte
Proprietà per stranieriPiena proprietà (freehold) nelle aree designateLegge di Dubai n. 7/2006
Pagamenti su piantaVersati su un conto di garanzia (escrow) del progettoLegge di Dubai n. 8/2007
Registrazione4% del prezzo al Dubai Land DepartmentDLD
Mutuo su piantaFinanziamento massimo del 50% del valoreBanca centrale degli Emirati
Golden VisaPossibile con un investimento immobiliare da 2 milioni di AED, alle condizioni del DLDDLD
Piano di lancio20% di acconto, 70% in 19 rate entro il 57° mese, 10% alla consegna; +4% DLDPiano di pagamento DAMAC

Fonti: leggi di Dubai, Banca centrale degli Emirati, Dubai Land Department, brochure, piante e piano di pagamento ufficiali DAMAC Safa Two.

FAQ

Domande frequenti su Safa Two

Sulla Sheikh Zayed Road, di fronte a Safa One, l’altra torre DAMAC firmata de GRISOGONO.

Al lancio i prezzi partivano da 788.000 AED per un monolocale e da 2,83 milioni di AED per tre camere (circa 191.000–688.000 €). I prezzi attuali vanno chiesti a DAMAC.

20% di acconto, 70% in 19 rate entro il 57° mese, 10% alla consegna, più il 4% di registrazione al Dubai Land Department.

I documenti ufficiali che abbiamo non indicano la data di consegna. La chiediamo a DAMAC per iscritto: quella che vale è la data del contratto.

È il «cuore» rosso a metà torre, al 60° piano, con una piscina a sfioro affacciata sulla Sheikh Zayed Road e ristoranti.

È una maison svizzera di alta gioielleria fondata a Ginevra, nota per i rubini e le pietre di colore. A Safa Two firma il linguaggio degli interni, con il rosso rubino come filo conduttore.

Una fog forest — un giardino tropicale avvolto dalla nebbia — un osservatorio, un edge walk sul bordo della torre, uno scivolo di vetro a spirale, caffè e ristoranti.

Le piante ufficiali mostrano monolocali, appartamenti da una, due e tre camere dal livello 11 al livello 72, con tagli che cambiano da piano a piano, e attici.

Sono due torri distinte di DAMAC, una di fronte all’altra sulla Sheikh Zayed Road: secondo la brochure insieme formeranno una sorta di arco tra il centro di Dubai e i quartieri nuovi. Safa Two è la torre firmata de GRISOGONO; ogni torre ha unità, prezzi e tempi propri, da verificare separatamente.

Dipende dall’unità, dal regolamento dell’edificio e dalle regole di Dubai sugli affitti brevi. Prima di comprare chiediamo per iscritto se e come l’affitto è ammesso e quali spese condominiali gravano sull’unità, perché sono queste due voci a decidere la resa reale.

La pianta dell’unità e quella del piano con l’orientamento, il capitolato delle finiture, il piano di pagamento in vigore, la data di consegna contrattuale, il preventivo delle spese condominiali e il regolamento dell’edificio. Sono i documenti che permettono di confrontare due unità e di capire il costo reale di possesso.

I documenti di lancio non indicano le spese condominiali. Le chiediamo a DAMAC per iscritto e le confrontiamo con l’indice ufficiale delle spese condominiali del Dubai Land Department, che pubblica i valori per edificio una volta che il progetto è registrato.

Un investimento immobiliare da almeno 2 milioni di AED può dare accesso al Golden Visa degli Emirati, alle condizioni del Dubai Land Department. Per le unità ancora su pianta le condizioni specifiche vanno verificate con il DLD prima dell’acquisto, non dopo.

Abbiamo un contratto di agenzia con DAMAC e per questo lo dichiariamo. Prezzi, disponibilità e condizioni vanno sempre confermati per iscritto dal developer.

ELITE LUXURY REAL ESTATE

Chi vi segue

Elite Luxury Real Estate collabora con DAMAC come agente e lo dichiara.

Tatiana Juma, Dubai Property Manager di Elite Luxury Real Estate
Tatiana Juma, Dubai Property Manager del team Real Estate di Elite Luxury Real Estate, segue Safa Two: disponibilità, planimetrie e condizioni aggiornate richieste per iscritto a DAMAC.
Federico Cappellina, architetto fondatore di Elite Luxury Real Estate.
Federico Cappellina, architetto e fondatore di Elite Luxury Real Estate, ha definito il metodo con cui il team presenta i progetti — documenti ufficiali, dati pubblici, rapporti dichiarati — e ne garantisce gli standard.
LO STUDIO

Ville su misura: i progetti dello studio

Chi preferisce una villa progettata per sé può conoscere i progetti dello studio Federico Cappellina, attività separata da Elite Luxury Real Estate.

AV Home a Dueville, villa progettata dallo studio Federico Cappellina: i progetti di ville dello studio
AV Home, Dueville — i progetti di ville dello studio →
A DUBAI

Altri progetti a Dubai

DAMAC Islands 2

Ville e townhouse su pianta a Dubailand, tra lagune e 45 servizi.

Cavalli Tower

Le residenze firmate Cavalli sul mare di Al Sufouh.

Immobili a Dubai

Tutti gli immobili a Dubai presentati da ELRE, con prezzi registrati e regole.

Safa Two: disponibilità e planimetrie

Unità disponibili, piante di piano, data di consegna contrattuale, spese condominiali e costi d’acquisto completi, raccolti per iscritto.